Dobrodošli v Primaveri
Prava pica, pravi užitek – le korak od morja!
Dobrodošli v Primaveri
Prava pica, pravi užitek – le korak od morja!
AMERICANA
Pelati, mozzarella, hrenovke, pomfrit
Pelati, mozzarella, vurstel, patatine fritte
Tomaten, Mozzarella, Wurstchen, Pommes frittes
Tomato, mozzarella, sausage, french frites
Mala
€ 11,70
Velika
€ 14,10
Jumbo
€ 29,70
BALKAN
Pelati, mozzarella, mešano meso na žaru, čebula, ajvar
Pelati, mozzarella, carne mista ai ferri, cipolla, ajvar
Tomaten, Mozzarella, gemischt Grill, Zwiebel, Ajvar
Tomatoes, mozzarella, mixed grilled meat, onion, ajvar
Mala
€ 15,30
Velika
€ 18,00
Jumbo
€ 32,20
BELLA
Pelati,mozzarella, slanina, istrska panceta, pršut, sveži paradižnik
Pelati, mozzarella, pancetta, pancetta istriana, prosciutto, ciliegino
Tomaten, Mozzarella, Speck, Speck istriano, Rohschinken, Ciliegino
Tomato, mozzarella, bacon, bacon istirano, cured ham, fresh tomato
Mala
€ 15,30
Velika
€ 18,00
Jumbo
€ 32,20
BOLOGNESE
Pelati, mozzarella, omaka bolognese
Pelati, mozzarella, sugo alla bolognese
Tomaten, Mozzarella, bolognese Sauce
Tomato, mozzarella, bolognese sauce
Mala
€ 13,00
Velika
€ 15,50
Jumbo
€ 32,60
BUFALINA
Pelati, mozzarella Bufala, slanina, tartufata, kisla smetana, jajce
Pelati, mozzarella di Bufala, pancetta, tartufata, p’anna acida, uovo
Tomaten, Mozzarella, Mozzarella Bufala, Speck, Truffel, Sauerrahm, Ei
Tomato, mozzarella, mozzarella bufala, truffled, sour cream, egg
Mala
€ 14,70
Velika
€ 17,50
Jumbo
€ 37,40
BUFFALA DI SICILIA
Pelati, mozzarella, popečen kmečki pršut, mozzarella di Buffala, svež paradižnik
Pelati, mozzarella, speck,mozzarella di Buffala, pomodoro fresco
Tomaten, Mozzarella, Speck, Mozzarella di Buffala, frische Tomaten
Tomatoes, mozzarella, bacon, mozzarella bufala, fresh tomato
Mala
€ 15,30
Velika
€ 18,00
Jumbo
€ 32,20
CALAMARI
Pelati, mozzarella, lignji, tržaška omaka
Pelati, mozzarella, calamari, salsa triestina
Tomaten, Mozzarella, Kalmaren, Triest-sosse
Tomato, mozzarella, calamari, trieste sauce
Mala
€ 14,70
Velika
€ 17,50
Jumbo
€ 37,40
CACCIATORA
Pelati, sir, šunka, panceta, pikantna salama, pekoči feferoni
Pelati, mozzarella, prosciutto cotto, pancetta, salame piccante, peperoni picanti
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Speck , scharfe Salami, scharfe Peperoni
Tomato, mozzarella, hams, pressed bacon, spicy salami, hot pepperoni
Mala
€ 13,00
Velika
€ 15,50
Jumbo
€ 32,60
CALZONE
Pelati, mozzarella, šunka, gobe, skuta
Pelati, mozzarella, prosciutto cotto, funghi, ricotta
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Pilze, Quark
Tomato, mozzarella, hams, mushrooms, curd
Mala
€ 13,00
Velika
€ 15,50
Jumbo
€ 32,60
CAPRICIOSA
Pelati, mozzarella, šunka, gobe, artičoke, oliva
Pelati, mozzarella, prosciutto cotto, funghi, carciofi, olive
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Pilze, Artischocken, Oliven
Tomato, mozzarella, ham, mushrooms, artichokes, olive
Mala
€ 13,00
Velika
€ 15,50
Jumbo
€ 32,60
CARDINALE
Pelati, mozzarella, repki morskih kozic, pršut, parmezan
Pelati, mozzarella, gamberetti, prosciutto crudo, parmigiano
Tomaten, Mozzarella, Schrimps, Rohschinken, Parmesankäse
Tomato, mozzarella, shrimps tails, cured ham, parmesan
Mala
€ 13,00
Velika
€ 15,50
Jumbo
€ 32,60
CONTADINA
Pelati, mozzarella, panceta, čebula, jajce
Pelati, mozzarella, pancetta, cipolla, uovo
Tomaten, Mozzarella, Speck, Zwiebel, Ei
Tomato, mozzarella, pressed bacon, egg
Mala
€ 13,00
Velika
€ 15,50
Jumbo
€ 32,60
DIAVOLA
Pelati, mozzarella, pikantna salama, oliva, pekoči feferoni
Pelati, mozzarella, salame piccante, olive, peperoncini piccanti
Tomaten, Mozzarella, scharfe Salami, Oliven, scharfe Peperoni
Tomato, mozzarella, spyci salami, olive, hot pepperoni
Mala
€ 13,00
Velika
€ 15,50
Jumbo
€ 32,60
EMILIANA
Pelati, mozzarella, gobe, pršut
Pelati, mozzarella, funghi, prosciutto crudo
Tomaten, Mozzarella, Pilze, Rohschinken
Tomato ,mozzarella, mushrooms, cured ham
Mala
€ 13,00
Velika
€ 15,50
Jumbo
€ 32,60
FRUTTI DI MARE
Pelati, mozzarella, morski sadeži, tržaška omaka
Pelati, mozzarella, frutti di mare, salsa triestina
Tomaten, Mozzarella, Meeresfruchte, Triest-sosse
Tomato, mozzarella, seafood, trieste sauce
Mala
€ 14,70
Velika
€ 17,50
Jumbo
€ 37,40
FUNGHI
Pelati, mozzarella, gobe
Pelati, mozzarella, funghi
Tomaten, Mozzarella, Pilze
Tomato, mozzarella, mushrooms
Mala
€ 13,00
Velika
€ 15,50
Jumbo
€ 32,60
GAMIN GENGA
Pelati, mozzarella, pršut, rukola, parmezan, svež paradižnik, oliva
Pelati, mozzarella, prosciutto crudo, ruccola, parmigiano, pomodoro fresco,olive
Tomaten, Mozzarella, Rohschinken, Rukola, Parmesankäse, frische Tomaten, Oliven
Tomato, mozzarella, cured ham, arugula, parmesan, fresh tomato, olive
Mala
€ 13,00
Velika
€ 15,50
Jumbo
€ 32,60
GAMBERETTI
Pelati, mozzarella, repki morskih kozic
Pelati, mozzarella, gamberetti
Tomaten, Mozzarella, Schrimps
Tomato, mozzarella, shrimps, shrimps tails
Mala
€ 12,50
Velika
€ 15,10
Jumbo
€ 31,50
ISTRIANA
Pelati, mozzarella, pršut
Pelati, mozzarella, prosciutto crudo
Tomaten, Mozzarella, Rohschinken
Tomato, mozzarella, crude ham
Mala
€ 13,00
Velika
€ 15,50
Jumbo
€ 32,60
ITALIANA
Pelati, mozzarella Bufala, domača salama, pikantna salama, nacho sir
Pelati, mozzarella di Bufala, salame casareccio, salame piccante, formaggio Nacho
Tomaten, Mozzarella bufala,hausgemachet Salami, scharfen Salami, Nacho Käse
Tomato, mozzarella bufala, homemade salami, spyci salami, Nacho cheese
Mala
€ 14,70
Velika
€ 17,50
Jumbo
€ 37,40
KAŽUN
Pelati, mozzarella, šunka, sveži šampinjoni, pikantna salama, panceta, čebula
Pelati, mozzarella, prosciutto cotto, champignoni freschi, salame piccante, pancetta, cipolla
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons, scharfe Salami, Speck, Zwiebel
Tomatoes, mozzarella cheese, ham, fresh champignoni, spicy salami, bacon, onion
Mala
€ 12,50
Velika
€ 15,10
Jumbo
€ 31,50
MARGHERITA
Pelati, mozzarella
Pelati, mozzarella
Tomaten, Mozzarella
Tomato, mozzarella
Mala
€ 13,00
Velika
€ 15,50
Jumbo
€ 32,60
PASTORELLA
Pelati, mozzarella, pikantna salama, suha salama, kisla smetana, paprika, oliva
Pelati, mozzarella, salame piccante, salame, panna acida, peperoni, olive
Tomaten, Mozzarella, scharfe Salami, Salami, Sauerrahm, Paprika, Oliven
Tomato, mozzarella, spicy salami, salami, sour cream, peppers, olive
Mala
€ 13,00
Velika
€ 15,50
Jumbo
€ 32,60
PENELOPE
Pelati, mozzarella, paprika, kmečki pršut, sveži paradižnik, koščki mozarelle, oliva
Pelati, mozzarella, peperoni, speck, pomodoro fresco, pezzi di mozzarella, oliva
Tomaten, Mozzarella, Paprika, Speck, frische Tomaten, Mozzarella schnitten, Olive
Tomato, mozzarella, peppers, bacon, fresh tomato, pieces of mozzarella, oliva
Mala
€ 13,00
Velika
€ 15,50
Jumbo
€ 32,60
PIZZA CHEF
Pelati, mozzarella, svež paradižnik, suha salama, jurčki, pršut
Pelati, mozzarella, pomodoro fresco, salame, funghi porcini, prosciutto crudo
Tomaten, Mozzarella, frisch Tomaten, Salami, Steinpilze, Rohschinken
Tomato, mozzarella, fresh tomato, salami, porcini mushrooms, cured ham
Mala
€ 13,00
Velika
€ 15,50
Jumbo
€ 32,60
PRIMADONNA
Pelati, mozzarella, panceta, gratinirani melancani, tržaška omaka, parmezan
Pelati, mozzarella, pancetta, melanzane gratinate, salsa triestina, parmigiano
Tomaten, Mozzarella, Speck, gratinieren Eierfruchte, Triest-sosse, Parmesankäse
Tomato, mozzarella, pressed bacon, aubergine, gratin, trieste sauce, parmesan
Mala
€ 13,00
Velika
€ 15,50
Jumbo
€ 32,60
PICCANTINA
Pelati, mozzarella, ogrska salama, pikantna salama, rezane olive, paprika
Pelati, mozzarella, salame ungherese, salame piccante, olive affettate, peperoni
Tomaten, Mozzarella, ungarische Salami, scharfe Salami, schnetzeln Oliven,
Tomato, mozzarella, hungarian salami, spyci salami, chopped olives, peppers
Mala
€ 11,80
Velika
€ 14,20
Jumbo
€ 29,90
PROSCIUTTO
Pelati, mozzarella, šunka
Pelati, mozzarella, prosciutto cotto
Tomaten, Mozzarella, Schinken
Tomato, mozzarella, ham
Mala
€ 13,00
Velika
€ 15,50
Jumbo
€ 32,60
PROSCIUTTO & FUNGHI
Pelati, mozzarella, šunka, gobe
Pelati, mozzarella, prosciutto cotto, funghi
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Pilze
Tomato, mozzarella, ham, mushrooms
Mala
€ 13,00
Velika
€ 15,50
Jumbo
€ 32,60
PROSCIUTTO & CHAMPIGNONI
Pelati, mozzarella, šunka, sveži šampinjoni
Pelati, mozzarella, prosciutto cotto, champignoni freschi
Tomaten, Mozzarella, Schinken, frische Champignons
Tomatoes, mozzarella cheese, ham, fresh champignoni
Mala
€ 14,70
Velika
€ 17,50
Jumbo
€ 37,40
REGINA
Pelati, mozzarella Bufala, slanina, istrska panceta, sveži šampinjoni, gorgonzola, koruza
Pelati, mozzarella di Bufala, pancetta istriana, champignoni freschi, gorgonzola, mais
Tomaten, Mozzarella bufala, Speck istriano, frische Champignons, Gorgonzola, mais
Tomato, mozzarella bufala, bacon istriano, fresh champignoni, blue cheese, corn
Mala
€ 14,50
Velika
€ 17,20
Jumbo
€ 36,30
RUCOLA & SPECK
Pelati, mozzarella, rukola, kmečki pršut, parmezan
Pelati, mozzarella, rucola, speck, parmigiano
Tomaten, Mozzarella, Rucola, Speck, Parmesankäse
Tomato, mozzarella, arugula, cured ham, parmesan
Mala
€ 14,50
Velika
€ 17,20
Jumbo
€ 36,30
RUSTICA
Pelati, mozzarella, šunka, gobe, artičoke, beluši, oliva
Pelati, mozzarella, prosciutto cotto, funghi, carciofi, asparagi olive
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Pilze, Artischocken, Spargeln, Oliven
Tomato, mozzarella, ham, mushrooms, artichokes, asparagus, olive
Mala
€ 14,50
Velika
€ 17,20
Jumbo
€ 36,30
SALAME
Pelati, mozzarella, gobe, suha salama
Pelati, mozzarella, funghi, salame
Tomaten, Mozzarella, Pilze, Salami
Tomato, mozzarella, mushrooms, salami
Mala
€ 14,50
Velika
€ 17,20
Jumbo
€ 36,30
SOMBRERO – Nacho sir
Pelati, mozzarella, mleto meso, koruza, fižol, pekoči feferoni, Nacho sir
Pelati, mozzarella, bolognese, mais, fagioli, peperoncino, formaggio Nacho
Tomaten, Mozzarella, Bolognese, Mais, Bohnen, Peperoni, Nacho Käse
Tomato, mozzarella, minced meat, corn, beans, hot peppers, nacho cheese
Mala
€ 14,50
Velika
€ 17,20
Jumbo
€ 36,30
TONNO & CIPOLLA
Pelati, mozzarella, tuna, čebula
Pelati, mozzarella, tonno, cipolla
Tomaten, Mozzarella, Thunfisch, Zwiebel
Tomato, mozzarella, tuna, onion
Mala
€ 12,50
Velika
€ 15,10
Jumbo
€ 31,50
UOVO
Pelati, mozzarella, šunka, gobe, jajce
Pelati, mozzarella, prosciutto cotto, funghi, uovo
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Pilze, Ei
Tomato, mozzarella, ham, mushrooms, egg
Mala
€ 13,00
Velika
€ 15,50
Jumbo
€ 32,60
VEGETARIJANA
Pelati, mozzarella, gobe, beluši, paprika, artičoke, koruza
Pelati, mozzarella, funghi, asparagi, peperoni, carciofi, mais
Tomaten, Mozzarella, Pilze, Spargeln, Peperoni, Artischocken, Mais
Tomato, mozzarella, mushrooms, asparagus, peppers, artichoke, corn
Mala
€ 13,00
Velika
€ 15,50
Jumbo
€ 32,60
BUFALINA
CENA
Mala € 14,70
Velika € 17,50
Jumbo € 37,40
AMERICANA
CENA
Mala € 14,70
Velika € 17,50
Jumbo € 37,40
ITALIANA
CENA
Mala € 14,70
Velika € 17,50
Jumbo € 37,40
ORTOLANA
CENA
Mala € 14,70
Velika € 17,50
Jumbo € 37,40
DELICATA
CENA
Mala € 14,70
Velika € 17,50
Jumbo € 37,40
ORTOLANA
CENA
Mala € 14,70
Velika € 17,50
Jumbo € 37,40
BELLA
CENA
Mala € 14,70
Velika € 17,50
Jumbo € 37,40
APPETITOSA
CENA
Mala € 14,70
Velika € 17,50
Jumbo € 37,40
TRI-P
Pelati, mozzarella, bučke, Piščančji trakci, rukola, sveži Paradižnik
Pelati, mozzarella, zucchine verdi, petto di pollo ai ferri, rucola, ciliegino
Tomaten, Mozzarella, Zucchini, Hahnchenbrust vom grill, Rucola, Ciliegino
Tomato, mozzarella, zucchini, chicken strips, arugula, fresh tomato
CENA
Mala € 14,70
Velika € 17,50
Jumbo € 37,40
PREFERITA
CENA
Mala € 14,70
Velika € 17,50
Jumbo € 37,40
MEZZA LUNA
Pelati, mozzarella, pršut, rezane olive, radič treviso, kisla smetana, oliva
Pelati, mozzarella, prosciutto crudo, olive tagliate, radicchio treviso, panna acida, olive
Tomaten, Mozzarella, Rohschinken, schnetzeln Oliven, Chicoree treviso, Sauserrahm, Oliven
Tomato, mozzarella, cured ham, chopped olives, radicchio treviso, sour cream, olive
CENA
Mala € 14,70
Velika € 17,50
Jumbo € 37,40
REGINA
Pelati, mozzarella Bufala, slanina, istrska panceta, sveži šampinjoni, gorgonzola, koruza
Pelati, mozzarella di Bufala, pancetta istriana, champignoni freschi, gorgonzola, mais
Tomaten, Mozzarella bufala, Speck istriano, frische Champignons, Gorgonzola, mais
Tomato, mozzarella bufala, bacon istriano, fresh champignoni, blue cheese, corn
CENA
Mala € 14,70
Velika € 17,50
Jumbo € 37,40
PICCANTINA
Pelati, mozzarella, ogrska salama, pikantna salama, rezane olive, paprika
Pelati, mozzarella, salame ungherese, salame piccante, olive affettate, peperoni
Tomaten, Mozzarella, ungarische Salami, scharfe Salami, schnetzeln Oliven, Paprikaschote
Tomato, mozzarella, hungarian salami, spyci salami, chopped olives, peppers
CENA
Mala € 14,70
Velika € 17,50
Jumbo € 37,40
VALROSANDRA
Pelati, mozzarella, jurčki, bresaola, sveži paradižnik, oliva
Pelati, mozzarella, funghi porcini, bresaola, pomodoro fresco, olive
Tomaten, Mozzarella, Steinpilze, Bresaola, frische Tomaten, Oliven
Tomato, mozzarella, mushrooms, bresaola, fresh tomato, olive
CENA
Mala € 14,70
Velika € 17,50
Jumbo € 37,40
PARENZANA
Pelati, mozzarella, popečena rukola, bresaola, mozzarella bufala
Pelati, mozzarella,rucola tostata, bresaola, mozzarella di bufala
Tomaten, Mozzarella, gerostetes Rucola, Bresaola, Mozzarella bufala
Tomato, mozzarella, fried arugula, bresaola, mozzarella bufala
CENA
Mala € 14,70
Velika € 17,50
Jumbo € 37,40
BARBA RITA
Pelati, mozzarella, sveži šampinjoni, čebula, dimljena vešalica, rukola, feta sir
Pelati, mozzarella,champignoni freschi, cipolla, vešalica affumicata, rucola, pecorino feta
Tomaten, Mozzarella, frische Champignons, gerauchert Vešalica, Rucola, Feta schafskase
Tomato, mozzarfella, fresh champignons, onion, smoked vješalica, arugula, feta cheese
CENA
Mala € 14,70
Velika € 17,50
Jumbo € 37,40
BARBA RITA
Pelati, mozzarella, sveži šampinjoni, čebula, dimljena vešalica, rukola, feta sir
Pelati, mozzarella,champignoni freschi, cipolla, vešalica affumicata, rucola, pecorino feta
Tomaten, Mozzarella, frische Champignons, gerauchert Vešalica, Rucola, Feta schafskase
Tomato, mozzarfella, fresh champignons, onion, smoked vješalica, arugula, feta cheese
CENA
Mala € 14,70
Velika € 17,50
Jumbo € 37,40
Pelati, čebula, kisla smetana, feferoni, paprika, koruza, olive, jajce, majoneza, ajvar, kapre, fižol
Pelati, cipolla, panna, peperoncino, peperoni, mais, olive, uovo, maionese, ajvar, capperi, fagioli
Tomaten, Zwiebel, Sahne, Peperoni, Paprika, Mais, Oliven, Ei, Mayonnaise, Ajvar, Kapern, Bohnen
Tomatoes, onion, sour cream, chili, peppers, corn, olives, egg, mayonnaise, ajvar, capers, beans
CENA
€ 1,30
Šunka, gobice, artičoki, beluši, rukola, tržaška omaka, tatarska omaka, melancani, skuta, bučke, špinača, radič
Prosciutto cotto, funghi, carciofi, asparagi, rucola, salsa triestina, melanzane, ricotta, zucchini, spinaci, radicchio
Schinken, Pilze, Artischoken, Spargel, Rukola, Triest-Sosse, Eierfrucht, Quark, Zucchini, Spinat, Chicoree
Ham, mushrooms, artichokes, asparagus, arugula, Trieste sauce, eggplant, ricotta cheese, zucchini, spinach, red chicory
CENA
€ 1,70
Jurčki, losos, pršut, kmečki pršut
Funghi porcini, salmone, prosciutto crudo, speck / Steinpilze, Lachs, Rohschinken, Speck
Mushrooms, salmon, ham, bacon
CENA
€ 3,30
Mozzarella di Buffala, Bresaola, Bresaola
CENA
€ 5,40
Gamberi, sveži šampinjoni, morski sadeži, lignji, feta sir, mozzarella, gorgonzola
Gamberi, champignoni freschi, frutti di mare, calamari, pecorino feta, mozzarella, gorgonzola
Gamberi, frische Champignons, Meeresfrüchte, Kalamaren, Feta Schafskäse, Mozzarella, Gorgonzola
Prawns, Champignon Freschi, frutti di mare, calamari, Pecorino, feta, mozzarella, gorgonzola
CENA
€ 2,40
Prino testo,Tuna, pikantna salama, slani fileti, slanina, suha salama, sveži paradižnik, bolognese, Nacho sir
Farina di farro,Tonno, salame piccante, acciughe, pancetta, salame, pomodoro fresco, bolognese, formaggio Nacho
Thunfisch, Scharfe Salami, Sardinen, Salami, frische Tomaten, Bolognese Sauce, Nacho-Käse
Spelt flour, tuna, pepperoni, anchovies, bacon, salami, fresh tomato, bolognese, cheese Nacho
CENA
€ 2,00
Tartufi / tartufi / Trüffel / truffles
CENA
€ 7,00
.
.
.
.
_
_
PADELLA CINESINA
Piščančja prsa, sveža zelenjava, riž, sojina omaka
Petto di pollo, verdura frescha, riso, salsa di soia
Hähnchenbrust, Gemüse frisch, Reis, Sojasauce
Chicken breast, fresch vegetables, rice, soy sauce
CENA
€ 14,30
PADELLA BUSARINA
Gamberi repki, školjke, bagetta, buzara na belo
Gamberetti code, cozze, bagetta, buzara al bianco
Garnelenschwänze, Muscheln, Bagetta, Buzara auf weiß
Shrimp tails, shells, bagetta, buzara to white
CENA
€ 16,80
OCVRT SIR S TATARSKO OMAKO
Formaggio fritto con salsa tatara / Fritieren Käse mit Tatarensoße / Fried cheese with Tatar sauce
CENA
€ 7,90
ŠPAGETI - BAVETTE
Spaghetti-Bavette / Spaghetti-Bavette / Spaghetti (omaka po izbiri / sugho a scelta /sauce nach eigener Wahl / asuce optionally)
CENA
€ 0,60
PERESNIKI
Penne / Makkaroni / pens (omaka po izbiri / sugho a scelta /sauce nach eigener Wahl / asuce optionally)
CENA
€ 0,60
REZANCI
Tagliatelle / Nudeln / noodles (omaka po izbiri / sugho a scelta /sauce nach eigener Wahl / asuce optionally)
CENA
€ 1,30
DOMAČI NJOKI
Gnocchi / Gnocchi / Gnocchi (omaka po izbiri / sugho a scelta /sauce nach eigener Wahl / asuce optionally)
CENA
€ 2,10
RIŽ
Riso / Reis / Rice (omaka po izbiri / sugho a scelta / sauce nach eigener Wahl)
CENA
€ 0,80
BOLOGNESE
Mleto meso, paradižnik, začimbe / Carne macinata, pomodoro, spezie / Hackfleisch, Tomaten, gewürze / Ground beef, tomato, spices
CENA
€ 8,80
CARBONARA
Šunka, jajce, smetana, začimbe / Prosciutto cotto, uovo, panna, spezie /Schinken, El, Sahne, gewürze / Ham, egg, cream and spices
CENA
€ 8,40
FRUTTI DI MARE
Morski sadeži, školjke, začimbe / Frutti di mare, cozze, spezie / Meeresfrüchte, Muschels, gewürze / Seafood, mussels, spices
CENA
€ 12,00
GAMBERI, JURČKI IN BUČKE
Gamberi, jurčki, bučke / Gamberetti, funghi porcini, zucchini / Schrimps, Steinpilze, Zucchini / Shrimp, mushrooms, zucchini
CENA
€ 13,00
KALAMARI
Kalamari, paradižnik, začimbe / Calamari, pomodoro, spezie / Kalamaren, Tomaten, Gewürze / Calamari, tomato, spices
CENA
€ 10,60
NAPOLI
Paradižnikova omaka z baziliko / Pelati con basilico / Tomaten mit dem Basilikum / Tomatoes with basil
CENA
€ 7,50
PIŠČANEC IN BUČKE
Piščančja prsa-lističi, bučke, tržaška omaka, smetana, začimbe / Pollo, zucchine, salsa triestina, panna, spezie / Hähnchenbrust, Zucchini, Triest-Sosse, Sahne, Gewürze /Chicken, courgette, Trieste cream, spices
CENA
€ 10,80
QUATTRO FORMAGGI
Edamec, gorgonzola, parmezan, mozzarella, smetana / Edamer, gorgonzola, parmigiano, mozzarella, panna / Edamer, Gorgonzola, Parmezan, Mozzarella, Sahne / Edam cheese, blue cheese, Parmesan, mozzarella, cream
CENA
€ 9,40
GOVEJA JUHA Z REZANCI
Brodo di manzo / Rindsuppe / Beef broth
CENA
€ 3,00
DNEVNA KREMNA JUHA
Brodo
CENA
€ 3,70
PURANOV ZREZEK NA ŽARU
Filetto di tacchino ai ferri / Putenschnitzel vom Grill / Grilled turkey fillet (250g)
CENA
€ 9,80
PIŠČANEC PRSA NA ŽARU
Pétto di pollo ai ferri / Hähnchenbrust vom Grill /Grilled chicken breast (250g)
CENA
€ 10,00
*DUNAJSKI NAČIN
Alla Viennese / in Wiener Weise / at the Viennese
CENA
+ € 0,70
*V SMETANOVI OMAKI
Con panna / in Sahnesosse /with cream
CENA
+ € 0,80
SVINJSKI ZREZEK - OMBOLO NA ŽARU
Ombolo ai ferri / Ombolo vom Grill /Ombolo grilled (250g)
CENA
€ 9,20
OMBOLO ALI PIŠČANEC V TESTU S PANCETO IN ČEBULO
Ombolo o petto di pollo nella pasta con pancetta e cipolla / Ombolo oder hähnchen burst im Teig mit Speck und Zwiebel Ombolo or chicken breast in pasta with bacon and onion (200g)
CENA
€ 13,40
OMBOLO ALI PIŠČANEC V TESTU S ŠUNKO IN SIROM
Ombolo o petto di pollo nella pasta con prosciutto cotto e formaggio/ Ombolo oder hähnchen burst im Teig mit Käse und Schinken Ombolo or chicken breast in pasta with ham and cheese (200g)
CENA
€ 13,40
OMBOLO ALI PIŠČANEC V TESTU S PRŠUTOM IN SIROM
Ombolo o petto di pollo nella pasta con prosciutto crudo e formaggio/ Ombolo oder hähnchen burst im Teig mit Käse und Rohschinken Ombolo or chicken breast in the dough with ham and cheese (200g)
CENA
€ 15,20
ČEVAPČIČI (s kajmakom)
(10 kom., 300g)
CENA
€ 11,80
PLJESKAVICA (s kajmakom)
(300g)
CENA
€ 8,60
KAJMAK
Panna sérba / serbisch Rahm / cream Serbian (porcija 70g)
CENA
€ 3,00
_
_
_
CENA
€ 3,00
KALAMARI OCVRTI (s tatarsko omako)
Calamari fritti / Fritieren Calamari / Fried calamari (250g)
CENA
€ 14,20
KALAMARI NA ŽARU
Calamari alla griglia / Calamari vom Grill / Grilled squid( 300g)
CENA
€ 14,20
FILET OSLIČA NA ŽARU
Pesce Persico ai ferri / Barschfisch vom Grill /Grilled Perch (200g)
CENA
€ 8,40
FILET OSLIČA NA DUNAJSKI NAČIN
Pesce Persico alla Wiennese / Wiener Barschfisch /Perch to Wiennese (200g)
CENA
€ 8,80
POHANE ŠKAMPOVE KLEŠČE
Polpa di scampi alla wiennese / Wiener Krebsschere / Chopped prawns wiennese (250g)
CENA
€ 9,50
_
_
_
_
_
POMFRI
Patatine fritte / Pommes frittes /French fries
CENA
€ 2,90
OCVRTI MLADI KROMPIRJEVI KRHLJI
Patate fritte / Fritieren Kartoffelspalte / Friedy oung potato slices
CENA
€ 3,10
KROKETI
Crocchette di patate / Potato Croquettes / Potato Croquettes
CENA
€ 3,20
ZELENJAVA NA ŽARU
Verdure miste ai ferri / Gemischtgemüse vom Grill / Grilled mixed vegetables
CENA
€ 3,70
RIŽ
Riso / Reis / irce
CENA
€ 3,10
BLITVA S KROMPIRJEM
Bietola con patate / Mangold mit Kartoffelspalte / chard and potatoes
CENA
€ 3,50
LEPINJA
_
CENA
€ 2,60
_
_
CENA
€ 2,60
BUFALA
Rukola, zelena solata, češnjev paradižnik, mozzarella Bufala, olivno olje
Rucola, insalata verde, ciliegino, mozzarella di Bufala, olio di oliva
Rucola, gruner Salat, Tomaten, Mozzarella bufala, Olivenöl
Arugula, lettuce, cherry tomatoes, mozzarella bufala, olive oil
CENA
€ 9,80
S POSUŠENIM PARADIŽNIKOM
Rukola, radič treviso, mozzarelline, piščančji trakci, češnjev paradižnik, posušen paradižnik, parmezan
Rucola, radicchio, mozzarelline, pollo ai ferri, ciliegino, pomodoro essiccato, parmigiano
Rucola, Chicoree, Mozzarella, gegrilltes Hahnchen, Tomaten, getrockneten Tomaten, Parmesan
Arugula, red chicory, mozzarella, chicken strips, cherry tomatoes, dried tomatoes, parmesan
CENA
€ 8,70
Z LIGNJI NA ŽARU
Zelena solata, rukola, pečeni lignji, limona, sladka paprika, olive
Insalata verde, rucola, calamari ai ferri, limone, peperoni dolci, olive
Gruner Salat, Rucola, Calamari vom Grill, Cirtone, Peperoni, Oliven
Lettuce, arugula, grilled squid, lemon, sweet peppers, olive
CENA
€ 8,30
FITNESS
Zelena solata, rukola, češnjev paradižnik, puran na žaru, mozzarella, deviško olivno olje
Insalata verde, rucola, pomodorini, tacchino ai ferri, mozzarella, olio vergine di olive
Grüner Salat, Rucola, Tomaten, PutenFleisch vom Grill, Olivenöl
Green salad, arugula, cherry tomatoes, grilled turkey, mozzarella, virgin olive oil
CENA
€ 8,50
GRŠKA
Zelena solata, paprika, paradižnik, kumare, Feta sir, rezane olive
Con formaggio Feta e olive affettate
Mit FetaKäse und schnetzeln Oliven
With Feta cheese and sliced olives
CENA
€ 5,90
ŠOPSKA
Kumare, paradižnik, paprika, slan sir
Verdure miste con formaggio salato
Gemischt Gemüse mit gesaltzenem Käse
Mixed vegetables with salty cheese
CENA
€ 5,50
ZELENJAVNA SOLATA PO LASTNEM IZBORU V SOLATNEM BIFEJU
SELF SERVICE
CENA
€ 4,70
_
_
_
_
_
_
_
PALAČINKE
Crappes / Pfannkuchen / pancakes Nutella, čokolada, marmelada / Nutella, cioccolato, marmellata / Nutella, Schokolade, Marmelade / Nutella, chocolate, jam
CENA
€ 4,20
PALAČINKE
Crappes / Pfannkuchen / pancakes (Z orehi / Alle noci / Mit Nüssen / with walnuts)
CENA
€ 4,40
PALAČINKE PRIMAVERA
Sladoled, orehi, gozdni sadeži Crapes, gelato, noci, frutti di bosco / Pfannkuchen, Eis, Walnusse, Waldfruchte / Pancakes, ice cream, walnuts, berries
CENA
€ 5,90
PANNACOTTA
Čokolada, jagoda, gozdni sadeži / Cioccolato, fragola, frutti di bosco / Schokolade, Beere, Waldfruchte / Chocolate, strawberry, berries
CENA
€ 3,30
TIRAMISU
_
_
CENA
€ 4,60
_
_
_
_
_
KAVA
CENA
€ 1,40
CAPPUCINO
CENA
€ 1,50
BELA KAVA
CENA
€ 1,80
LATTE MACCHIATO
CENA
€ 1,90
KAKAO
CENA
€ 1,90
KUHANO VINO
CENA
€ 3,20
ČAJ
CENA
€ 1,90
MLEKO 0,1L
CENA
€ 0,60
BREZKOFEINSKA KAVA
CENA
€ 1,70
_
_
_
COCA COLA 0,1L
CENA
€ 1,30
FANTA 0,1L
CENA
€ 1,30
JUICE 0,1l
CENA
€ 1,30
GOSTI SOK 0,1L
CENA
€ 1,30
JABOLČNIK 0,1L
CENA
€ 1,30
LEDENI ČAJ 0,1L
CENA
€ 1,00
ORA LEMON 0,1L
CENA
€ 1,00
VODA GAZIRANA 0,33L
CENA
€ 0,70
VODA Z OKUSOM 0,33L
CENA
€ 2,10
VODA 0,5L
CENA
€ 1,90
ORANGINA steklenica 0,25L
CENA
€ 3,00
MULTI SOLA PLASTENKA 0,33L
CENA
€ 2,60
COCA COLA STEKLENICA 0,25L
CENA
€ 2,90
FANTA STEKLENICA 0,25L
CENA
€ 2,90
SPRITE STEKLENICA 0,25L
CENA
€ 2,90
COCKTA STEKLENICA 0,25L
CENA
€ 2,90
SPREMUTA 0,3L
CENA
€ 3,90
LIMONADA 0,2L
CENA
€ 2,60
SADNI SOK STEKLENICA 0,2L
CENA
€ 2,60
CEDEVITA 0,2L
CENA
€ 2,20
TOČENO PIVO 0,2L
CENA
€ 1,80
TOČENO PIVO 0,3L
CENA
€ 2,50
TOČENO PIVO 0,5L
CENA
€ 3,50
PIVO STEKLENICA 0,33L
CENA
€ 2,90
PIVO STEKLENICA 0,5L
CENA
€ 3,50
NEFILTRIRANO STEKLENICA 0,5L
CENA
€ 3,30
TEMNO LAŠKO STEKLENICA 0,5L
CENA
€ 3,50
UNI BREZALKOHOLNO STEKLENICA 0,5L
CENA
€ 2,80
RADLER ST. 0,5L
CENA
€ 3,10
HEINEKEN STEKLENICA 0,25L
CENA
€ 4,20
_
_
_
STOCK
CENA
€ 2,30
VODKA
CENA
€ 2,30
CYNAR
CENA
€ 2,30
CANADIAN CLUB
CENA
€ 2,80
BALLANTINES
CENA
€ 2,80
J&B
CENA
€ 2,80
JACK DANIELS
CENA
€ 3,30
JAGERMEISTER
CENA
€ 2,60
BACCARDI
CENA
€ 2,30
PELINKOVEC, GORKI LIST
CENA
€ 2,10
VILJAMOVKA
CENA
€ 2,80
SADJEVEC
CENA
€ 2,30
SLIVOVKA
CENA
€ 2,30
CHIVAS REGAL
CENA
€ 4,70
Buteljčna vina steklenica:
CHARDONNAY - 0,75L
CENA
€ 16,90
REFOŠK - 0,75L
CENA
€ 16,90
SIVI PINOT - 0,75L
CENA
€ 16,90
RUMENI MUŠKAT - 0,5L
CENA
€ 18,30
SLADKI MUŠKAT - 0,75L
CENA
€ 16,90
Barikirana buteljčna vina:
CABERNET SAUVIGNON - 0,75L
CENA
€ 18,30
Buteljčna vina na kozarec:
CABERNET SAUVIGNON - 0,1L
CENA
€ 2,40
CHARDONNAY - 0,1L
CENA
€ 2,40
SIVI PINOT - 0,1L
CENA
€ 2,40
SLADKI MUŠKAT - 0,1L
CENA
€ 2,40
_
MALVAZIJA - 0,1L
CENA
€ 1,40
REFOŠK - 0,1L
CENA
€ 1,40
ŠKATLA ZA PIZZO
CENA
€ 0,40
ŠKATLA ZA PIZZO JUMBO
CENA
€ 0,80
MALICE
(glavna jed + solata iz solatnega bara), od ponedeljka do petka, od 12:00 – 16:00 ure
Piščančji dunajski s tatarsko omako in prilogo
CENA € 9,40
Perutničke s prilogo
CENA € 9,50
Sojini polpeti s prilogo
CENA € 8,80
Piščančji fingersi s tatarsko omako in prilogo
CENA € 9,00
Puran na žaru na rukoli s feta sirom in prilogo
CENA € 9,40
Ocvrt sir s tatarsko omako in prilogo
CENA € 8,40
Ocvrt oslič s prilogo
CENA € 9,40
Piščančji zrezek v smetanovi omaki s prilogo
CENA € 9,40
Ombolo v naravni omaki s prilogo
CENA € 9,40
Cordon Bleu s tatarsko omako in prilogo
CENA € 9,00
Špageti bolognez
CENA € 8,40
File orade s prilogo
CENA € 9,40
Enolončnica s klobaso: jota, bobiči, ričet, pasulj
CENA € 8,40
Solato si izberite po lastni želji iz solatnega bara.
Pozanimajte se pri natakarju za dnevno pripravljeno enolončnico
DNEVNA PONUDBA
(glavna jed + solata iz solatnega bara), od ponedeljka do petka, od 12:00 – 16:00 ure
PONEDELJEK
Goveji golaž s polento
TOREK
Svinjska pečenka in pražen krompir
SREDA
Čufti v omaki in pire krompir
ČETRTEK
Marinirana piščančja bedra brez kosti na žaru, riž z zelenjavo
PETEK
Piščančji dunajski s pomfrijem in francosko solato
_
Solato si izberite po lastni želji iz solatnega bara
_
_
_
_
Telefonski številki za naročila: 056418444 in 059954405 ali na WOLT.SI
_
_
PONUDBA ŠTUDENTSKIH KOSIL, PIZZE
ŠTUDENTSKA KOSILA – vsak dan med 10:00 in 21:00 uro, ob nedeljah in praznikih med 12:00 in 21:00 uro
1. BIANCA
(mozzarella, svezi šampinjoni, beluši )
CENA
€ 9,00
2. BOLOGNESE
( pelati, mozzarella, omaka bolognese)
CENA
€ 9,00
3. CHAMPIGNONI
(pelati, mozzarella, sveži šampinjoni)
CENA
€ 9,00
4. FUNGHI
(pelati, mozzarella, gobe)
CENA
€ 9,00
5. MARGHERITA
( pelati, mozzarella)
CENA
€ 9,00
6. MARINARA
( pelati, slani ribji fileti, česen, olivno olje )
CENA
€ 9,00
7. MELANZANE
( pelati, mozzarella, melancani, parm.ezan)
CENA
€ 9,00
8. NAPOLITANA
( pelati, mozzarella, slani ribji fileti, parmezan)
CENA
€ 9,00
9. PROSCIUTTO
( pelati, mozzarella, šunka)
CENA
€ 9,00
10. PROSCIUTTO & FUNGHI
( pelati, mozzarella, šunka, gobe)
CENA
€ 9,00
11. PUGLIESE
( pelati, mozzarella, čebula, olive)
CENA
€ 9,00
12. QUATTRO STAGIONI
( pelati, mozzarella, šunka, gobe, artičoke, paprika, olive)
CENA
€ 9,00
_
DOSTAVA ŠTUDENTSKIH KOSIL TUDI NA DOM!
_
_
13. SPINACI
( pelati, mozzarella, špinača, smetana za kuhanje)
CENA
€ 9,00
14. VIENNESE
( pelati, mozzarella, hrenove)
CENA
€ 9,00
15. CONTADINA
( pelati, mozzarella, panceta, čebula, jajce)
CENA
€ 9,00
16. DIAVOLA
( pelati, mozzarella, pikantna salama, olive, pekoči feferoni)
CENA
€ 9,00
17. AMERICANA
( pelati, mozzarella, hrenovke, pomfrit)
CENA
€ 9,00
18. PRIMAVERA
( pelati, mozzarella, beluši, melancani, paprika, radič)
CENA
€ 9,00
19. PUGLIESE
(pelati, mozzarella, čebula, olive)
CENA
€ 9,00
20. QUATTRO FORMAGGI
( pelati, mozzarella, edamer, gorgonzola, parmezan)
CENA
€ 9,00
21. RUCOLA
( pelati, mozzarella, rukola, parmezan)
CENA
€ 9,00
22. TIROLESE
( pelati, mozzarella, hrenovke, panceta)
CENA
€ 9,00
23. VEGETARIJANA
( pelati, mozzarella, gobe, beluši, paprika, artičoke, koruza)
CENA
€ 9,00
_
_
_
_
_
DOSTAVA ŠTUDENTSKIH KOSIL TUDI NA DOM!
_
_
PONUDBA ŠTUDENTSKIH KOSIL
ŠTUDENTSKA KOSILA – vsak dan med 10:00 in 21:00 uro, ob nedeljah in praznikih med 12:00 in 21:00 uro
MESNE JEDI
1. Puranja prsa na žaru in pomfri
2. Piščančja prsa v smetanovi omaki in kroketi
3. Svinjski ombolo na žaru in kroketi
4. Dunajski piščančji zrezek in pomfri
CENA
€ 9,00
VEGETERIJANSKE JEDI
1. Ocvrt sir in pomfri
2. Mešana zelenjava na žaru v testu
CENA
€ 9,00
JEDI IZ MORJA
1. Ocvrti kalamari s tatarsko omako in pomfri
2. Kalamari na žaru in pomfri
3. Oslič na žaru in pomfri
CENA
€ 9,00
_
DOSTAVA ŠTUDENTSKIH KOSIL TUDI NA DOM!
_
_
KUHINJA
DNEVNA ŠTUDENTSKA KOSILA – Kosilo 1 : Kosilo 2 : Kosilo 3, (pozanimajte se pri natakarjih)
TESTENINE
1. Spageti bolognese (mleto meso, paradižinik, začimbe)
2. Peresniki al tonno (tuna, smetana začimbe)
3. Riž vegetariana (mešana zelenjava, začimbe)
4. Riž kalamari (kalamari, paradižinikova omaka, začimbe)
CENA
€ 9,00
SOLATE
1. Grska solata (zelena solata, paradižinik, paprika, kumare, feta sir, olive)
2. Tunina solata (zelena solata, tuna, okrasni paradižinik, šampinjoni na žaru, olive)
CENA
€ 9,00
7. MELANZANE
*priloge pri jedeh so fiksne in jih ni mogoče menjati
Vsem študentskim kosilom pripada poleg glavne jedi še: dnevna juha, solata iz solatnega bara, sadje, 2dcl vode
CENA
€ 9,00
_
DOSTAVA ŠTUDENTSKIH KOSIL TUDI NA DOM!
_
_
Kje nas najdete
Naslov
Prešernova cesta 55,
6310 Izola
Urnik restavracije
ponedeljek - petek 10:00 - 22:00
sobota in nedelja 12:00 - 22:00
Telefon
Telefon: +386 (5) 641 84 44
Telefon: +386 (5) 995 44 05
Dostava na dom v obratovalnem času restavracije
Telefonski številki za naročila: 056418444 in 059954405 ali na....
Dostava na dom v obratovalnem času restavracije
Telefonski številki za naročila: 056418444 in 059954405 ali na....